Vzhľadom na skutočnosť, že:

1. Od 25. mája 2018 sa uplatňuje nariadenie Európskeho parlamentu a Rady Európskej únie 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (tzv. „RODO“);
2. Dňa 24. mája 2018 nadobudol účinnosť zákon o ochrane osobných údajov z 10. mája 2018 (Zbierka zákonov 2018, položka 1000), ďalej len „zákon“;
3. RODO a zákon stanovujú zásady ochrany a spracovania osobných údajov;
4. Vaše súkromie a osobné údaje, ktoré nám poskytnete, chránime v súlade so všeobecne platnými zákonmi,

Upozorňujeme na nasledujúce skutočnosti:

A. Čo je to politika?

Cieľom týchto zásad ochrany osobných údajov a súborov cookie je poskytnúť vám informácie o otázkach týkajúcich sa získavania a spracovania vašich osobných údajov, ktoré získavame v súvislosti s vaším používaním webovej stránky www.redconst.pl. Po prečítaní týchto zásad sa tiež dozviete, ako môžete uplatniť svoje práva na vymazanie, opravu a prístup k vašim údajom.

B. Informácie o prevádzkovateľovi osobných údajov a jeho kontaktné údaje:

1. Správcom vašich osobných údajov je GRUPA REDCONST SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ so sídlom v Skrzyszówe na adrese: 1 Maja 202, 44-348 Skrzyszów, Poľsko, zapísaná v registri podnikateľov Národného súdneho registra, vedeného Okresným súdom v Gliwiciach, X. hospodárske oddelenie Národného súdneho registra, pod číslom KRS: 0001010655, vlastniaca číslo NIP: 6472601141, číslo REGON: 524049845, so základným imaním 50 000,00 PLN
2. Prevádzkovateľ poskytuje všetky informácie týkajúce sa spracúvania osobných údajov prostredníctvom týchto kontaktných údajov:
3. E-mailová korešpondenčná adresa: kontakt@redconst.pl

C. Aké údaje zhromažďujeme, ak používate našu webovú stránku?

Počas návštevy www.redconst.pl:

1. Server automaticky ukladá tzv. systémové protokoly. Ide o anonymné informácie, ako sú: čas návštevy používateľa, IP adresa, URL, informácie o prehliadači používateľa atď. Takto zozbierané systémové protokoly sa ukladajú na neurčitý čas ako podporný materiál pre správu webovej stránky a na účely analýzy fungovania IT systému, napr. na zostavovanie štatistík, zisťovanie pokusov o vniknutie do systému a spôsobu ich vykonania a zisťovanie prípadných chýb alebo porúch fungujúceho softvéru. Uvedené protokoly sa sprístupňujú len osobám oprávneným spravovať server a uvedenú webovú stránku.
2. Zaznamenávajú sa anonymné údaje o navštívených stránkach, ako je počet návštev, krajina, prehliadač, čas návštevy atď.

Pozri tiež oddiel „E“ nižšie.

D. Cookies:

1. Webová stránka www.redconst.pl používa súbory „cookie“. Ide o informácie pozostávajúce zo série písmen a číslic, ktoré uvedená webová stránka prenáša na pevný disk vášho počítača (smartfónu, tabletu) a ukladá ich tam. Identifikujú prehliadač používateľa a zlepšujú fungovanie webovej stránky, čo je pre používateľa nepochybným prínosom. Ich účinok spočíva predovšetkým v zapamätaní si preferencií používateľa, keď sa na webovú lokalitu vráti. Okrem toho uprednostňujú aj tvorbu anonymných štatistík o návštevách webových stránok.
2. Na základe súborov cookie, ktoré používame, nie je možné, aby tretia strana určila (identifikovala) konkrétneho používateľa z hľadiska jeho identity - neobsahujú informácie, ktoré by to umožňovali.
3. Informácie o používateľoch sledujeme pomocou nástroja Google Analytics, ktorý zaznamenáva správanie používateľov na webovej lokalite. Podrobnosti o zásadách ochrany osobných údajov nástroja Google Analytics. Sú k dispozícii na adrese: http://www.google.com/analytics/learn/privacy.html Okrem toho si správca vyhradzuje právo využívať služby iných tretích strán na zostavovanie štatistík o používaní vyššie uvedenej webovej stránky. Tieto „Zásady ochrany osobných údajov a používania súborov cookie“ neupravujú používanie mechanizmu súborov cookie tretími stranami.
4. Zhromažďovanie súborov cookie môžete kedykoľvek zakázať alebo obnoviť zmenou nastavení vo webovom prehliadači, ktorý používate. Pokyny na správu súborov cookie sú k dispozícii na adrese: http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies. Ak tak však urobíte, je možné, že webová lokalita nebude fungovať správne alebo nebudete môcť využívať niektoré jej funkcie.
5. Webová stránka www.redconst.pl používa nasledujúce „cookies“: „session“ (súbory cookie relácie) a ‚permanent‘ (trvalé súbory cookie). „Relačné“ súbory cookie sú dočasné súbory, ktoré sa ukladajú v koncovom zariadení používateľa, kým sa používateľ neodhlási, neopustí webovú stránku alebo nevypne softvér (webový prehliadač). „Trvalé“ súbory cookie sa ukladajú v koncovom zariadení Používateľa na dobu uvedenú v parametroch súborov cookie alebo kým ich Používateľ nevymaže.
6. Webová stránka www.redconst.pl používa tieto typy súborov cookie:
   (a) „nevyhnutné“ súbory cookie na umožnenie používania služieb dostupných na webovej lokalite, napr. autentifikačné súbory cookie používané pre služby vyžadujúce autentifikáciu na webovej lokalite;
   b) súbory cookie používané na zaistenie bezpečnosti, napr. používané na zistenie zneužitia overovania v rámci webovej lokality;
   c) „výkonnostné“ súbory cookie, ktoré umožňujú zhromažďovať informácie o tom, ako sa stránky Webovej lokality používajú;
   d) „funkčné“ súbory cookie, ktoré umožňujú „zapamätať si“ zvolené nastavenia používateľa a prispôsobiť používateľské rozhranie, napr. s ohľadom na zvolený jazyk alebo región pôvodu používateľa, veľkosť písma, vzhľad webovej stránky atď;
7. V mnohých prípadoch softvér na prehliadanie webových stránok (webový prehliadač) štandardne umožňuje ukladanie súborov cookie na koncové zariadenie používateľa. Používatelia webovej lokality môžu kedykoľvek zmeniť svoje nastavenia týkajúce sa súborov cookie. Tieto nastavenia je možné zmeniť najmä tak, že sa zablokuje automatické spracovanie súborov cookie v nastaveniach webového prehliadača alebo sa informuje o ich každom umiestnení do zariadenia Používateľa Služby. Podrobné informácie o možnostiach a spôsoboch používania súborov cookie sú k dispozícii v nastaveniach vášho softvéru (webového prehliadača), napr:
   v prehliadači Internet Explorer
   prehliadači Mozilla Firefox
   prehliadači Chrome
   prehliadači Safari
   prehliadači Opera

E. Kontaktný formulár a e-kniha:

Okrem toho, keď vyplníte kontaktný formulár na stránke www.redconst.pl, získame od vás tieto údaje:
(a) vaše meno,
b) e-mailovú adresu,
c) telefónne číslo.

Uvedené údaje získavame pri odoslaní kontaktného formulára zo stránky www.redconst.pl.

(2) Aby ste však mohli získať bezplatnú e-knihu, zhromažďujeme prostredníctvom našej webovej stránky www.redconst.pl tieto osobné údaje:
(a) vaše meno,
b) e-mailová adresa.

Podrobnejšie informácie o základe a účele spracovania vašich osobných údajov a o vašich právach v tejto súvislosti v súvislosti s údajmi, ktoré nám poskytnete prostredníctvom kontaktného formulára (ako aj s údajmi poskytnutými na prístup k e-knihe), nájdete v zásadách ochrany osobných údajov, ktoré sú k dispozícii pod týmto odkazom: Zásady ochrany osobných údajov - špecifické otázky. Tam uvedené informácie podrobne popisujú a objasňujú informácie uvedené v týchto „Zásadách ochrany osobných údajov a súborov cookie“.

G. Na aký účel a na akom základe zhromažďujeme údaje?

Údaje uvedené v:

1. Body C a D vyššie - zhromažďujeme na základe nášho oprávneného záujmu (článok 6 ods. 1 písm. f) zákona o ochrane údajov), ktorým je zlepšenie fungovania našej webovej stránky www.redconst.pl a zlepšenie jej funkčnosti, ako aj odhaľovanie možného zneužitia a botov. Uvedené údaje zhromažďujeme práve preto, aby sme zlepšili fungovanie našej webovej stránky www.redconst.pl a neustále zlepšovali jej funkčnosť, ako aj aby sme odhalili možné zneužívanie a roboty.
2. Lit. F - zhromažďujeme, aby sme odpovedali na dopyt zaslaný prostredníctvom kontaktného formulára a s vaším súhlasom (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR), a v prípade uzatvorenia alebo plnenia zmluvy - za účelom uzavretia alebo plnenia tejto zmluvy ( článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR).

H. Ako dlho uchovávame údaje?

Údaje, ktoré sme od vás získali, uchovávame:

1. Kým neukončíte využívanie služieb poskytovaných prostredníctvom webovej stránky www.redconst.pl (týkajúce sa údajov uvedených v písm. G bod 1)
2. Do odvolania Vášho súhlasu (týkajúce sa údajov uvedených v bode G bod 1 a údajov uvedených v bode G bod 2, ktoré sa zhromažďujú na základe vášho súhlasu a za účelom odpovede na vašu otázku)
3. Do doby realizácie zmluvy, ako aj do uplynutia premlčacej doby na nároky z nej vyplývajúce (týkajúce sa údajov uvedených v písm. G bod 2, ktoré sa zhromažďujú za účelom uzavretia alebo plnenia zmluvy).

I. Aké sú vaše práva?

Máte nasledujúce práva:

1. právo na prístup k vašim údajom,
2. právo na opravu, zmenu a obmedzenie spracovania údajov, ktoré nie sú potrebné na účely spracovania uvedené v týchto „Zásadách ochrany osobných údajov a súborov cookie“,
3. právo na prenos údajov,
4. právo na vymazanie údajov nepotrebných na účely spracovania uvedené v týchto „Zásadách ochrany osobných údajov a súborov cookie“.

Pre uplatnenie vyššie uvedených práv môžete kontaktovať správcu pomocou kontaktných údajov uvedených vyššie.

Okrem toho máte tiež právo podať sťažnosť predsedovi Úradu na ochranu osobných údajov, ak sa domnievate, že spracúvanie osobných údajov je v rozpore so zákonom.

J. Ďalšie informácie o údajoch, ktoré nám boli poskytnuté:

1. Poskytnutie údajov uvedených vyššie je dobrovoľné.
2. Vaše osobné údaje, ktoré ste nám poskytli, nie sú sprístupnené iným subjektom na marketingové účely, pokiaľ s tým nedáte súhlas.
3. Správca môže zhromaždené informácie, ktoré neumožňujú identifikáciu konkrétnej osoby, zdieľať verejne a s partnermi, ako sú vydavatelia a inzerenti.
4. Používaním služieb webovej stránky www.redconst.pl súhlasíte s týmito „Zásadami ochrany osobných údajov a súborov cookie“. Ak ho neprijmete, zdržte sa používania vyššie uvedenej webovej stránky.
5. Poskytnutím osobných údajov prostredníctvom kontaktného formulára alebo získaním e-knihy zároveň súhlasíte s ich prenosom, uchovávaním a spracovaním (v súlade s platnými predpismi) Správcom.
6. Komunikácia medzi vaším počítačom a serverom prevádzkovaným Správcom je šifrovaná pomocou vhodného zabezpečeného protokolu. Okrem toho sú databázy Správcu chránené pred prístupom tretích osôb.

H. Zmeny zásad:

Vyhradzujeme si právo zmeniť tieto „Zásady ochrany osobných údajov a súborov cookie“ zverejnením nového alebo upraveného znenia na tejto podstránke.